Quel introït chante-t-on dimanche prochain ? Sur quel disque l’écouter ? Où trouver la partition ?
Chefs de chœur, chantres et fidèles attachés à la liturgie traditionnelle se posent ces questions chaque semaine.
Una Voce vient d’ouvrir au public un outil qui y répond : le Répertoire grégorien.
Trente ans de travail bénévole
Chaque lundi depuis trente ans, Patrick Banken prépare l’émission de radio d’Una Voce consacrée aux chants grégoriens de la messe du dimanche suivant. Pour chaque dimanche et chaque fête, il faut trouver les pièces du propre (Introït, Graduel, Alléluia, Offertoire, Communion), repérer le disque où elles sont enregistrées et retrouver la partition.
L’outil créé pour faciliter ce travail est maintenant ouvert à tous : https://musica.unavoce.fr
Ce que contient le Répertoire
Le Répertoire est une base de données en ligne. Il recense aujourd’hui 167 CD, soit 3 371 pièces. À terme, il couvrira toute la discothèque d’Una Voce, qui compte plus de 300 disques. On peut y chercher :
- par dimanche ou par fête : « 3e dimanche après la Pentecôte », « Assomption », « Christ-Roi » ;
- par titre ou par premiers mots d’une pièce (incipit) : « Ad te levavi » ;
- par CD ou par interprète ;
- par numéro de Kyriale : Kyrie IV, Credo III… ;
- par fête d’un saint.
Quand une partition est rattachée à une pièce, un clic suffit pour l’ouvrir en PDF. Chaque rattachement est vérifié un par un, sans se fier à la seule ressemblance des titres. C’est important, car le grégorien reprend souvent un même texte avec des mélodies différentes selon les fêtes.
Le Répertoire ne contient aucun fichier audio, afin de respecter les droits attachés aux enregistrements. Il vous indique quoi chanter et où le trouver.
La Schola Bellarmina, largement représentée
Parmi les disques déjà recensés, 17 CD de la Schola Bellarmina totalisent 904 pièces, soit plus d’un quart du Répertoire. Notre chœur fait donc partie des enregistrements de référence de cet outil. C’est une grande joie pour nous de voir notre travail servir la préparation de la liturgie dans toute la francophonie.
Exemple : préparer la fête du Christ-Roi
Dans le calendrier traditionnel, la fête du Christ-Roi est célébrée le dernier dimanche d’octobre, cette année le 25 octobre 2026. Pour vous y préparer :
- Cherchez « Christ-Roi » ou le graduel « Dominábitur » dans le Répertoire.
- Ouvrez la partition en PDF.
- Écoutez la pièce dans le volume 10 de l’Intégrale de chant grégorien de la Schola Bellarmina.
Lire la partition en écoutant l’enregistrement est l’une des meilleures façons d’apprendre une pièce. On y saisit le phrasé, les respirations et l’élan de la mélodie, que la notation seule ne transmet pas toujours.
Constituer sa discothèque grégorienne
Una Voce invite elle-même ses lecteurs à utiliser le Répertoire « pour se constituer la discothèque grégorienne de leur choix ». Vous pouvez choisir les volumes qui correspondent aux temps liturgiques que vous chantez, ou opter pour l’Intégrale de chant grégorien : 32 CD en 15 volumes, qui couvrent toute l’année liturgique.
Offre spéciale : jusqu’au 7 novembre, -15 % sur tous nos volumes de chant grégorien avec le code REPERTOIRE26.
Merci à Una Voce
Nous remercions Una Voce et ses bénévoles pour ce travail au service du patrimoine grégorien.
In Domino,
L’équipe Sacra Musica